رشته زبان انگلیسی: رشته زبان انگلیسی یکی از رشته های زیر گروه زبان می باشد که این رشته دارای دو گرایش است: 1_ زبان و ادبیات انگلیسی 2_ مترجمی زبان انگلیسی.
زبان و ادبیات انگلیسی: در این گرایشپ دانشجویان دروس پایه را می آموزند که شامل نگارش، خواندن و مکالمه می باشد، یعنی در این مرحله دانشجو را برای دروس تخصصی آماده می کنند. برخی از دروس تخصصی مانند: ادبیات انگلیسی، زبان شناسی، تدریس و... در واقع دروس این گرایش به 4 دسته تقسیم می شوند که عبارتنداز: 1_ تدریس 2_ ادبیات 3_ انگلیسی عمومی 4_ زبان شناسی. در بخش تدریس به دانشجویان می آموزند که از روش های نوین زبان انگلیسی استفاده کنند. در بخش زبان شناسی ساختارهای زبانی و چگونگی شکل گیری آنها آموخته می شود و در بخش انگلیسی عمومی روی دستور زبان و روش های خواندن تمرکز می شود.
مترجمی زبان انگلیسی: در این رشته دانشجویان اصول اولیه ترجمه را یاد می گیرند. در ترم های آخر این رشته، انواع ترجمه مطرح می شود و دانشجویان به ترجمه کلمات کوتاه و بلند و... می پردازند، دانشجویان این رشته باید به خوبی دروس ساختار زبان انگلیسی و زبان شناسی را مطالعه کنند.
رشته زبان انگلیسی مانند زبان آلمانی، ایتالیایی و... نیست که داوطلب در دانشگاه توقع داشته باشد که تدریس از ابتدا صورت بگیرد بلکه دانشجو باید با اصول اولیه این زبان آشنا باشد. دانشجوی گرایش مترجمی باید به زبان فارسی تسلط کامل داشته باشد همچنین داوطلب این رشته باید دارای اطلاعات عمومی خوبی باشد زیرا ممکن است هر کتابی را ترجمه کند.
فارغ التحصیلان رشته ی زبان می توانند در مراکز زیادی مشغول به کار شوند مانند
1_ وزارت امور خارجه
2_ وزارت جهاد سازندگی
3_ مؤسسات خصوصی و...
دروس اصلی برای رشته های زبان و ادبیات انگلیسی و مترجمی زبان انگلیسی
| خواندن و درک مفاهیم 1 و 2 | نگارش پیشرفته | آواشناسی انگلیسی | بیان شفاهی داستان 1و2 | اصول و روش تحقیق 1و2 |
| دستور و نگارش 1 و 2 | ترجمه متون ساده | درآمدی بر ادبیات انگلیسی 1و2 | نامه نگاری انگلیسی | آزمون سازی زبان |
| گفت و شنود آزمایشگاه 1و2 | اصول و روش ترجمه | خواندن متون مطبوعاتی | مقاله نویسی | روش تدریس |
| درک یادگیری زبان | کاربردهای اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه | نمونه های نثر ساده | بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 1و2 |
| کلیات زبان شناسی 1و2 | داستان کوتاه | فنون و صناعات ادبی | نمایشگاه 1و2 | اصول و روش نقد ادبی 1 و 2 | مکتب های ادبی |
| زبان دوم 1و2و3 ( فرانسه یا آلمانی ) | سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی 1و2 | ترجمه متون ادبی 1و2 | شعر انگلیسی | آشنایی با رمان 1 و 2 | متون برگزیده نثر ادبی |
| آشنایی با ادبیات معاصر ایران | ترجمه پیشرفته 1 و 2 | ترجمه متون سیاسی | ترجمه شفاهی 1و2و3 | اصول و مبانی نظری |
| نگارش فارسی | ترجمه متون اقتصادی | ترجمه مکاتبات و اسناد (1و2)زبان دوم | ترجمه نوار و فیلم 1و2 | ترجمه متون ادبی |
| واژه شناسی | ترجمه متون علوم انسانی | ترجمه متون مطبوعاتی (1و2)زبان دوم | بررسی مقابله ای ساخت جمله 1و2 | ساخت زبان فارسی |
جهت اطلاعات بیشتر می توانید با مشاورین مرکز در ارتباط باشید و یا به سایت سنجش مراجعه نمایید.
متقاضیان می توانند برای مشاوره تحصیلی و اطلاعات بیشتر در مورد
رشته زبان انگلیسی
با شماره 1978 907 909 ازسراسر کشور
با تلفن ثابت و بدون گرفتن پیش شماره
ساعات پاسخگویی مرکز از 8 صبح الی 12 شب می باشد.(حتی در ایام تعطیل)
